Nachlese
Manchmal stößt man ja beim Recherchieren in alten Zeitschriften auf ganz wunderbare Dinge. Und heute war es wieder einmal soweit. Und zwar im Neuen Lausitzischen Magazin, Heft 2, Band 1, 1822, S. 345-352. Da findet sich eine Auflistung der Obstbaumsorten des Gubener Anbaugebietes aus dem frühen 19. Jahrhundert. Tja, und wenn man mal wieder im Supermarkt vor der „Frischetheke“ steht und dort die Wahl zwischen „roten“ und „grünen“ Äpfeln bekommt, dann denke man an diese Liste hier und weine darüber, was uns die Moderne alles Schreckliches angetan hat. Es gibt Momente, da ahnt man schon jetzt, wie konservativ man später mal sein wird…
Verzeichnis aller der Obst-Sorten, welche die Obstbaugesellschaft in Guben vom Herrn Oberhofrathe D. Diehl in Dietz an der Lahn, dem classischsten Pomologen jetziger Zeit, und dem Herrn Baron von Truchses in Bettenburg, dem größten Kirschkenner, ächt erhalten hat.
Kernobst
Aepfel
Erste Classe – Kantäpfel
Ordnung I. Aechte Kalvillen.
1. Englischer Kantapfel
2. Edel-König
3. Weiße Winterkalville
4. Aechte rothe Winterkalville
5. Aechte rothe Herbstkalville
6. Danziger Kantapfel
7. Braunrother Erdbeerapfel
Ordnung II. Schlotteräpfel
1. Weißer Sommerwürzapfel
2. Herbstglockenapfel
3. Haasenkopf
Ordnung III. Gulderlinge
1. Gelber Winterkarthäuser
2. Süßer Hollaart
3. Gold-Gulderling
4. Weißer italischer Gulderling
5. Königsapfel von Jersey
Zweite Classe – Rosenäpfel
Ordnung I. Zugespitzte oder längliche
1. Weißer italischer Roosmarin-Apfel
2. Marmorirte Rosette
3. Königlicher Täubling
4. Veilchen-Apfel
5. Gelbe kleine Sommer-Cousinotte
Ordnung II. Platte oder kugelförmige
1. Gestreifter Sommer-Zimt-Apfel
2. Lorenz-Apfel
3. Gestreifter Winter-Achat-Apfel
Dritte Classe – Rambour-Aepfel
Ordnung II. Geschlossenes Kernhaus
1. Brauner Sommerbreitling
2. Rother Sommerrambour
3. Violetter Kardinals-Apfel
Vierte Klasse – Reinetten
Ordnung I. Einfarbige
1. Grüne Reinette
2. Weiße Wachs-Reinette
3. Frühe rothgefleckte Mark-Reinette
4. Gelbe frühe Gewürz-Reinette
5. Goldgelbe Sommerreinette
6. Reinette von Breda
7. Französische Edel-Reinette
8. Harlemer Reinette
9. Goldpepping
10. Goldzeugapfel
11. Zitronen-Reinette
12. Pariser Rambour-Reinette
13. Walliser Limonien-Pepping
14. Reinette von Luneville
15. Grüne Atlas-Reinette
16. Champagner-Reinette
17. Englische grüne Nord-Reinette
18. Reinette von Clareval
19. Maskons Glas-Reinette
Ordnung II. Rothe
1. Lange rothgestreifte grüne Reinette
2. Edler Winter-Borsdorfer
3. Marmorirter Sommerpepping
4. Muskaten-Reinette
5. Rothe Bastard-Reinette
6. Röthliche Reinette
7. Muldhaupts Carmelienreinette
8. Tiroler Pepping
9. Rothe süße Winter-Reinette
10. Zwiebelborsdorfer
Ordnung III. Graue
1. Rothgraue Kelch-Reinette
2. Späte gelbe Reinette
3. Carpentin
4. Graue Portugiesische Reinette
5. Gelber Fenchelapfel
6. Sichhaus-Reinette
7. Graue Französische Reinette
8. Zimmt-Reinette
Odnung IV. Gold-Reinetten
1. Kleine Kaßler Reinette
2. Reinette von Orleans
3. Der Goldmohr
4. Große Kaßler Reinette
5. Kronen-Reinette
6. Neujorksche Reinette
7. Königlicher rother Kurzstiel
8. Gold-Reinette von der Lahn
9. Englische Wintergoldparmaine
10. Goldreinette von Bourdeau
Fünfte Classe – Streiflinge
Ordnung I. Platte
1. Brauner Matapfel
2. Weißer Sommerrabau
3. Brustapfel
4. Gestreiften Maisüßer
5. Brauner Winterdauerapfel
Ordnung II. Zugespitzte
1. Leitheimer Streifling
Ordnung III. Längliche
1. Großer Rheinischer Bohnapfel
Siebente Classe – Plattäpfel
Ordnung I. Wahre Plattäpfel
1. Rother Stettiner
2. Drei Jahre dauernder Mutterapfel
3. Mostapfel
4. Schöner Marienapfel
5. Gubner Warraschke
6. Papierky
7. Grüner Satin
8. Wachsapfel
Ordnung II. Kugelförmige
1. Superintendentenapfel
Birnen
Sommerbirnen
Erste Classe – Butterhaft schmelzende, geschmackvolle, sich im Kauen geräuschlos in Saft auflösende Birnen.
Ordnung II. Birnen, welche so breit als hoch sind
1. Grüne Sommer-Magdalene
2. Frühe Schweizerbergamotte
3. Sommer-Derchants-Birne
4. Sommer-Ambrette
5. Große Sommerbergamotte
6. Leipziger Rettigsbirne
7. Große Brittanische Sommerbirne
Ordnung III. Birnen, welche höher als breit sind
1. Sparbirne
2. Grüne Hoyerswerdaer
3. Ordensbirne
4. Punktirter Sommerdorn
5. Graue Sommerbutterbirne
6. Stuttgartsche Geißhirtenbirne
7. Deutsche langstielige Weißbirne
8. Hallumine
9. Weigsdorfer Sommerbirne
10. Grüner Sommerdorn
Zweite Classe – Saftreiche geschmackvolle Birnen, deren Fleisch im Kauen etwas rauschend ist, sich jedoch in Saft auflöset
Ordnung II.
1. Sommerrobine
2. Französische süße Muskateller-Birne
3. Cyprische braunrothe Sommerbirne
4. Knoops Französische Zimmtbirne
5. Grüne punktirte Augustbirne
Ordnung III.
1. Frauenschenkel
2. Sommereierbirne
3. Römische Schmalzbirne
4. Französische langstielige Weißbirne
5. Rousselette von Rheims
6. Brester Schmalzbirne
7. Maulbirne
8. Einsiedlerin
9. Gelbe Amiré Joanet
Dritte Classe – Saftige geschmackvolle Birnen, deren Fleisch im Kauen abknackt, und sich nicht ganz auflöset
Ordnung II.
1. Korallenrothe Pomeranzenbirne
2. Kleine Muskatellerbirne
3. Wespenbirne
Ordnung III.
1. Perlförmige Französische Weißbirne
2. Sommer-Apothekerbirne
Herbstbirnen
Erste Classe
Ordnung I. Birnen, welche breiter als hoch sind.
1. Rothe Bergamotte
2. Herbstbergamotte
3. Katzenbirne
Ordnung II.
1. Weiße Herbstbutterbirne
2. Graue Dechantsbirne
3. Wildling von Motte
4. Rothe Herbsbutterbirne
5. Crasane
6. Herbst-Schweizer-Bergamotte
7. Herbstbirne ohne Schale
8. Grüne Herbstzuckerbirne
9. Tolsduyns grüne Herbstzuckerbirne
10. Tertelons Herbstzuckerbirne
Ordnung III.
1. Schweizerhose
2. Graue Herbstbutterbirne
3. Lange weiße Dechantsbirne
4. Kleiner grüner Isembert
5. Markgräfin
6. Forellenbirne
7. Rothgraue Herbstbutterbirne
8. Capiaumonts Herbstbutterbirne
9. Coloma´s Herbstbutterbirne
10. Amboise
11. Schönerts Omsewitzer Butterbirne
Zweite Classe
Ordnung II.
1. Passa tutti
2. Russeline
3. Goldene Herbsbergamotte
Ordnung III.
1. Graue Flaschenbirne
2. Rheinsche Herbst-Apothekerbirne
Dritte Classe
Ordnung II.
1. Müskirte Winteramadotte
Winterbirnen
Erste Classe
Ordnung I.
1. Wahre Winterambrette
2. Bergamotte von Bugi.
Ordnung II.
1. Wildling von Landry
2. Graue runde Winterbergamotte
3. Deutsche Muskatellerbirne
4. Grüne Osterzuckerbirne
5. Jaminette
6. Hardenponts Winterbutterbirne
7. Caissoy
Ordnung III.
1. Birgouleuse
2. Lange grüne Englische Winterbirne
3. Heilige Angelika
4. Mannabirne
5. Markbirne
6. Herrmannsbirne
7. Graue Winterbutterbirne
8. Lange gelbe Winterbirne
9. Diel´s Butterbirne
10. Sächsische lange grüne Winterbirne
11. Wintersorn
Zweite Classe
Ordnung II.
1. Große Winterzitronenbirne
2. Osterbergamotte
3. Wildling von Carpi
Ordnung III.
1. Wahre gute Luise
2. Kaiserbirne mit dem Eichenblatte
3. Holländische Bergamotte
Dritte Classe
Ordnung II.
1. Gratiosa
Steinobst
Aprikosen
1. Frühaprikose
2. Kleine Oranienaprikose
3. Aprikose mit gelbgefleckten Blättern
4. Muskatelleraprikose
5. Pfirsichaprikose
6. Große Oranienaprikose
7. Aprikose von Nancy
8. Portugiesische Aprikose
9. Aprikose von Breda, oder Ananasaprikose
10. Mandelaprikose
11. Schwarze Aprikose
12. Die Alberge
13. Wein-Aprikose
14. Aprikose aus der Provence
15. Gemeine Aprikose
Kirschen
Süßkirschen
Schwarze Herzkirschen
1. Frühe schwarze Werdersche
2. Straßens Frühkirsche
3. Frasers Tartarin
4. Märkers
5. Krügers
6. Fromms
7. Spitzens
8. Bettenburger
9. Ochsenherz
10. Späte Maulbeerkirsche
11. Winklers
12. Nachkens
13. Melesins
14. Märkers kurzstielige
15. Werchanwinklers
16. Alte Tilgners
17. Neue Tilgners
18. Frankfurtische
Schwarze Knorpelkirschen
1. Kleindiensts schwarzbraune
2. Herzogs
3. Tabors
4. Luthers
5. Tilgners
6. Muskatellerkirsche aus Minorka
7. Lampens
8. Droggans
9. Troprichters
10. Richters
11. Große schwarze
12. Weinrichs
Weiße Herzkirschen
1. Flamentiner
2. Blutherzkirsche
3. Maikirsche
4. Winklers
5. Perlkirsche
6. Rotbräunliche Maikirsche
7. Ludwigs
8. Leschkens
9. Heinzens Frühkirsche
Weiße Knorpelkirsche
1. Speckkirsche
2. Zeidlers Spitzkirsche
3. Quatre a un Livre
4. Lauermanns
5. Bernsteinkirsche
6. Grolls
7. Droggans
8. Hildesheimer
9. Büttners neue rothe
10. Tilgners rothe
11. Tilgners langstielige
12. Antkens rothbräunliche
Gelbe Kirschen
1. Gelbe Herzkirsche
2. Gelbe Knorpelkirsche
Sauerkirschen
Süßweichseln
1. Doctorkirsche
2. Prager Muskateller
3. Rothe Maisüßweichsel
Weichseln
1. Doppelte Weichsel
2. Spanische Weichsel
3. Neue Englische Weichsel
4. Große Nonnenkirsche
5. Kirsche von der Natte
6. Schwarze Maiweichsel
Glaskirsche
1. Doppelte Glaskirsche
2. Rothe Oranienkirsche
Amarallen
1. Frühe königliche Amarelle
2. Soodamarelle
3. Später Amarelle
4. Doppelte Amarelle
5. Traubenamarelle
6. Allerheiligenkirsche
Pfirsiche
1. Rother Frühpfirsich
2. Saffranpfirsich
3. Weißer Hartling
4. Weiße Magdalene
5. Maltheserpfirsich
6. Rothe Magdalene
7. Kanzlerpfirsich mit großer Blüthe
8. Die Bellegarde
9. Schöne von Beauce
10. Großer Violet
11. Die Schöne
12. Rohte Admirable
13. Herrenhäuser Nectarine
14. St. Georgenpfirsich
15. Rambouillet
16. Später Chevreuseartiger Purpurpfirsich
17. Späte von Bitry
18. Wunderpfirsich
19. Wahrer später Purpurpfirsich
20. Venusbrust
21. Katharinenpfirsich
22. Charlestowner Ananaspfirsich
23. Goldnectarine
24. Riesenpfirsich
25. Frühe Peruvianerin
26. Doppelte Montagne
27. Veritable Nivette
28. Königspfirsich
29. Montfrein
30. Große Mignone
31. Weiße Büttnerin
32. Bourdiner
33. Buckatzsches Frühpfirsich
Pflaumen
Rothe und Blaue
1. Frühe gemeine Pflaume
2. Seidenpflaume
3. Große Englische Zwetsche
4. Königspflaume von Tour
5. Lange violette Damascener
6. Königspflaume
7. Violette lange Dattelpflaume
8. Italische Damascener
9. Violette Kaiserpflaume
10. Vakanzpflaume
11. Rothe Diaprée
12. Violette Diaprée
13. Jacinthe
14. Rothe Eierpflaume
Weiße und Grüne
1. Die Aprikosenpflaume
2. Gelbe Eierpflaume
3. Königin Claudia
4. Weiße Indische Pflaume
5. Große weiße Damascener
6. Weiße Rebhuhnspflaume
7. Katharinenpflaume
8. Goldzeugpflaume
9. Zuckerzwetsche
10. Weiße Kaiserin
11. Gestreifte Pflaume
Beeren-Obst
Weintrauben
Weiße
1. Bröge von der Lahn
2. Ortlieber
3. Weißer Malvasier
4. Grünedel
5. Ruhländer
6. Italischer Malvasier
7. Grauedel
8. Muskateller
9. Schönedel
10. Sylvaner
11. Frühe Leipziger
Rothe
1. Früher Burgunder aus Fachbach
2. Müllertraube
3. Jakobswein
4. Augustswein
5. Bajaner
6. Thalrother
7. Klävnerroth
8. Barometh
Himbeere
1. Weiße und große rothe aus Chili
Englische Stachelbeere
Schwarze, rothe, gelbe, grüne, weiße, mit und ohne Namen
Johannisbeere
Große rothe, fleischfarbige und weiße
Schalen-Obst
Wallnüsse
Reisennuß, Traubennuß, Näusenuß, die lange und die runde Wallnuß
Haselnüsse
Die Zellsche, Langbarts, Barzellonsche
Kastanien und Mandeln
Auch Mispeln.